glance over (verb)

to glance a passing bird — мельком увидеть пролетающую птицу

to steal a glance at — взглянуть украдкой на

the bath ran over — ванна перелилась через край

run it through — прогонять через

calender run — каландрирование, пропуск через каландр

he was run over by a lorry — его задавил грузовик

to pass over the river — переправиться через реку

they passed over the passengers during a severe wind without accident — они благополучно перевезли пассажиров, несмотря на сильный ветер

to pass over an opportunity — упустить возможность

producing a pass — предъявление пропуска

to pass over the details — опустить подробности

rolling - pass on the beam — кувырок вперед без опоры руками

to pass by in silence — обходить молчанием

pass degree — диплом без отличия

the night passed over without any trouble — ночь прошла без всяких неприятностей

to pass the censorship desk — проходить через цензуру

pass the censorship desk — проходить через цензуру

to pass the proof — проходить все корректуры

to see pass — видеть, как кто-то проходит

pass through cover — проходить через сито

he passed this house over to his son — он передал этот дом своему сыну

pass up on a requisition — передавать заявку по инстанции

pass intelligence — передавать разведывательные данные

pass round — передавать друг другу, пустить по кругу

pass on to — передавать; перекладывать на

to pass the baton — передавать эстафету

to pass over a document — быстро прочитать документ

his mother recently passed over — его мать недавно преставилась

to pass away — умереть

pass away — скончаться, умереть

he had been once more passed over — его снова обходить, избегать

look through — просмотреть

outdoor look — стиль макияжа < вне дома>

to look over the house — осмотреть дом

take a look at — просмотреть; ознакомиться

does this hat look well on me? — мне идёт эта шляпа?

to peruse a book — прочитать книгу от корки до корки

he sat there perusing — он сидел задумавшись

I perused his person, his dress and his countenance — я внимательно рассмотрел его фигуру, платье и лицо

to look over the house — осмотреть дом

take a look at — просмотреть; ознакомиться

look over — не замечать; не заметить; просматривать; просмотреть

browse facilities — средства обеспечения просмотра

browse delay — задержка в режиме просмотра

browse list — список просмотра

browse in — просматривать

browse through — просматривать

scan aberration — искажение при сканировании

after a single scan — за один прогон

mark scan — поиск метки

roster scan — дежурный поиск

status scan — просмотр состояний

horizon scan — поиск по горизонту

priority scan — приоритетный поиск

scan line — строка развертки; шина опроса

to scan the newspaper — просмотреть газету

the sailor anxiously scanned the horizon — моряк тревожно всматривался в горизонт

to scan a book closely — внимательно изучать книгу

to scan a sentence from left to right — просмотреть предложение слева направо

scan axis — ось сканирвания

axis of scan — ось сканирования

radar scan activation — начало сканирования РЛС

to scan a poem — скандировать стихотворение

this verse scans easily — эти стихи легко скандируются

one soldier was run through with a spear — одного солдата пронзили копьём

he was run through in the sight of his friends — его зарезали на глазах друзей

will you run this bit of tape through again? — пожалуйста, прокрутите этот кусок плёнки снова

to skim over a book — бегло просматривать книгу

a lick of a stick — удар палкой

to go at full lick — нестись во весь опор; мчаться опрометью, со всех ног

the boy licked the jam off his lips — мальчик слизнул варенье с губ

he licked the spoon clean — он дочиста облизал ложку

flames licked the walls — языки пламени лизали стены

the flames licked at our feet — языки пламени подбирались к нашим ногам

he deserves to be well licked — он заслуживает хорошей порки

to lick everything, to lick creation — превзойти всё

to lick into fits — разбить наголову, нанести полное поражение

to go as hard as one can lick — мчаться во весь опор

skim on ink — плёнка на краске

to skim milk — снимать сливки с молока

skim the cream off — снимать сливки с молока

lead skim — свинцовый шлак

a pond skimmed with ice — пруд, затянутый тонким льдом

skim over ink — образование пленки на поверхности краски

a skater skims the ice — конькобежец плавно скользит по льду

he seems to skim the ground — он бежит, словно не касаясь земли

skim the horizon — касаться горизонта

to skim the bar — переходить планку вплотную

he skimmed a flat stone across the water — он бросил плоский камешек, и камешек запрыгал по воде

to skim a subject — подходить поверхностно к предмету

to skim over a book — бегло просматривать книгу

skim through — просматривать

skim over — бегло прочитывать

skim money — утаённый доход; доход, скрываемый при уплате налога

kind look — добрый взгляд

to cast a look — бросить взгляд

knowing look — понимающий взгляд

puzzled look — озадаченный взгляд

haunted look — затравленный взгляд

languishing look — томный взгляд

wary look — подозрительный взгляд

he had an odd look about him — у него был странный вид

the house had a dismal look — дом выглядел довольно мрачно

judging by the look of his rash, he has scarlet fever — судя по сыпи, у него скарлатина

custom look — потребительский вид

guileless look — простодушный вид

disappointed look — огорчённый вид

contemplative look — задумчивый вид

attractive look — привлекательный вид

a look of pleasure came to her face — довольное выражение появилось на её лице

a serene look — безмятежное выражение лица

a confounded look — выражение растерянности на лице

hangdog look — выражение испуга на лице; жалкий вид

good looks — красота, миловидность

to be upon the look — быть в поисках

to look but see nothing — смотреть, но ничего не видеть

to look at the ceiling — смотреть в потолок

to look after the train as it is leaving the station — провожать глазами отходящий поезд

to look another way — смотреть в другую сторону

look! — смотри!, вот!

look this way! — смотри сюда

to look at the time — посмотреть на часы

to look killing — выглядеть восхитительно

to look seaward — смотреть в сторону моря

whereon do you look? — на что вы смотрите?

to look in the glass — смотреться в зеркало

to look into the window — заглянуть в окно

to look out of smth. — выглянуть откуда-нибудь

he looked out of the window to see if she was coming — он посмотрел в окно, не идёт ли она

to look over the house — осмотреть дом

his greed looked through his eyes — по его взгляду можно было сказать, что он жадный человек;

to look about one — осматриваться

look away — отводить взгляд, смотреть в сторону

to look death in the face — смотреть смерти в лицо

to look in open-mouthed wonder — смотреть разинув рот

he gave me a queer look — он странно на меня посмотрел

to look ahead — смотреть вперёд; быть готовым к будущему

to look happy — выглядеть счастливым, иметь счастливый вид

to look big — принимать важный вид

to look small — иметь жалкий вид

he made me look small — он меня унизил

not to look oneself — измениться до неузнаваемости, быть непохожим на самого себя

to look oneself again — оправиться, прийти в себя, принять свой обычный вид

everybody looked tired — у всех был усталый вид

does this hat look well on me? — мне идёт эта шляпа?

things look promising — положение обнадёживающее, дела принимают хороший оборот

things look black — дела плохи, дела принимают плохой оборот

that looks heavy — на вид это тяжело

I never saw her look better — она никогда не выглядела лучше

she looks her best in blue — синий цвет ей больше всего к лицу

look as — выглядеть как

sulky look — надутый вид

young look — моложавый вид

cut-up look — рельефный вид

guilty look — виноватый вид

she looks like her father — она похожа на своего отца

he looks like an honest man — он производит впечатление порядочного человека

it looks like rain — похоже на дождь

you look as if something has happened — у тебя такой вид, будто что-то случилось

it looks as if we are going to have trouble — похоже на то, что, у нас будут неприятности

look like — быть похожим на

look forward that — надеяться что

look much like — очень напоминать

to have a babyish look — быть похожим на младенца

to look out of place — быть удивительно неуместным

to look into a matter — разбираться в деле, рассматривать проблему

to look into a question — изучать вопрос

will you look at this sentence, please? — проверьте это предложение

the plumber has come to look at the pipes — водопроводчик пришёл, чтобы проверить трубы

I must get my car looked at — надо, чтобы посмотрели мою машину

to look at things — смотреть на вещи

to look awry — смотреть косо, коситься

outdoor look — стиль макияжа < вне дома>

to look wise — принять глубокомысленный вид

gallows look — вид преступника, зловещий вид

the country must look to its defences — страна должна обеспечивать свою оборону

look at yonder cloud — посмотри вон на то облако

I can look after myself — я сумею о себе позаботиться

this dress makes you look pale — это платье тебя бледнит

the house wore a neglected look — дом выглядел заброшенным

the room looks south — комната выходит на юг

to look to the east — выходить на восток

he looked his thanks — весь его вид выражал благодарность

he looked to hear from her — он ждал, что она даст о себе знать

look forward — предвкушать; ожидать с удовольствием

look, old boy — go easy with her! — послушай, старина, поосторожнее с ней!

look here! — послушайте!

look here, lover-boy! — послушай, красавчик!

to give a skip for joy — подпрыгнуть от радости

skip the ribbon-moving — прыжки через ленту

skip code — код пропуска

line skip — пропуск строк

skip flag — признак пропуска

channel skip — пропуск канала

optional skip — условный пропуск

to skip out of the way — отскочить в сторону

to skip for exercise with a skipping-rope — тренироваться со скакалкой

skip rope — скакалка, прыгалка

skip feed — подача через цикл, скип-фид

to skip like children — скакать как дети

to skip along the road — прыгать по дороге

to skip a brook — перепрыгнуть ручей

to skip from one question to another — перескакивать с одного вопроса на другой

to skip every tenth row — пропускать каждый десятый ряд

to skip certain questions — пропускать некоторые вопросы

skip over — пропускать

skip ahead — пропускать

skip a beat — пропускать удар

skip search — поиск с пропусками

data record skip — пропуск записи

to skip over a book — просматривать книгу

skip searched — просматриваемый с пропусками

he skipped off to America with the money — он удрал в Америку, прихватив с собой деньги

to skip pebbles on the water — «печь блины», бросать камешки в воду

loaded skip car — загруженный скип

rectangular skip — призматический скип

skip pocket — бункер для загрузки скипа

overturning skip — опрокидывающийся скип

block skip — шаг; скип; скиповый подъемник

side flip — сальто боком

front flip — сальто вперед

side flip piked — сальто боком согнувшись

front flip pitch — сальто вперед с рук партнера

back flip full twist — сальто назад с поворотом на 360 град

back flip — переворот назад

flip angle — угол переворота

to flip the horse with the whip — подхлестнуть лошадь кнутом

whip - cast front tuck flip between the bars, catching high bar — отмах назад на н.ж. сальто вперед в группировке между жердями в вис на в.ж.

front over-bar flip to catch — сальто вперед над жердями в упор

to flip through a book — полистать книгу

flip through — перелистывать

when he flips it takes three men to hold him — когда он входит в раж, его и трое не удержат